das Fassungsvermögen

das Fassungsvermögen
- {capacity} sức chứa, chứa đựng, dung tích, năng lực khả năng, khả năng tiếp thu, khả năng thu nhận, năng suất, tư cách, quyền hạn, điện dung - {comprehension} sự hiểu, sự lĩnh hội, sự nhận thức, sự bao gồm, sự bao hàm - {content} nội dung, sức đựng, dung lượng, thể tích, diện tích, bề mặt, lượng, phân lượng, sự bằng lòng, sự vừa lòng, sự hài lòng, sự vừa ý, sự toại nguyện, sự mãn nguyện, sự thoả mãn, sự bỏ phiếu thuận - những phiếu thuận, những người bỏ phiếu thuận - {grasp} sự túm lấy, sự níu lấy, sự ôm ghì, quyền lực, sự nắm được, sự hiểu thấu, cán, tay cầm - {reach} sự chìa ra, sự trải ra, sự với, tầm với, tầm duỗi tay, tầm hiểu biết, trình độ, khả năng, phạm vi hoạt động, khoảng rộng, dài rộng, khúc sông, đường chạy vát

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Fassungsvermögen — das Fassungsvermögen (Aufbaustufe) Fähigkeit, etw. schnell aufzufassen Synonym: Auffassungsgabe Beispiel: Diese Aufgabe übersteigt mein Fassungsvermögen …   Extremes Deutsch

  • Fassungsvermögen — Physikalische Größe Name Volumen Rauminhalt Größenart Länge Formelzeichen der Größe V Abgeleitet von Fläche …   Deutsch Wikipedia

  • Fassungsvermögen — Volumen; Inhalt; Kapazität; Rauminhalt * * * Fas|sungs|ver|mö|gen [ fasʊŋsfɛɐ̯mø:gn̩], das; s: durch den vorhandenen Raum vorgegebene Möglichkeit zur Aufnahme einer bestimmten Menge, Anzahl: das Fassungsvermögen des Kessels beträgt 50 Liter. Syn …   Universal-Lexikon

  • Fassungsvermögen — Fạs·sungs·ver·mö·gen das; nur Sg; 1 die Anzahl oder Menge von etwas (meist einer Flüssigkeit), die in einen Behälter oder Raum passt ≈ Kapazität: Der Benzinkanister hat ein Fassungsvermögen von zehn Litern 2 die Fähigkeit, etwas zu verstehen:… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Das kalte Herz (Film) — Filmdaten Originaltitel Das kalte Herz Produktionsland DDR …   Deutsch Wikipedia

  • Fassungsvermögen — Fassungsvermögen,das:⇨Aufnahmefähigkeit(1u.2) FassungsvermögenAufnahmefähigkeit,Fassungskraft,Kapazität,Volumen,Rauminhalt …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • das Volumen — (lat. ▷ franz.) Rauminhalt, Fassungsvermögen Das Fass hat ein Volumen von ungefähr 300 Litern …   Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter

  • Fassungsvermögen — Fạs|sungs|ver|mö|gen, das; s …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Serra das Almas — Cachaça Serra das Almas ist der erste BIO Cachaça Brasiliens, der seit dem Jahr 2000 auf der Fazenda Vaccaro im brasilianischen in Rio das Contas im Bundesstaat Bahia hergestellt wird. Seit 2002 ist die Produktion des Serra das Almas vom… …   Deutsch Wikipedia

  • Raumtransporter: Das Fahrzeug für den Weltraum —   Die Entwicklung des zurzeit (1998) einzigen einsatzfähigen Raumtransportersystems, des Spaceshuttles der NASA (zivile Luft und Raumfahrtbehörde der USA; National Aeronautics and Space Administration), begann bereits in den 1970er Jahren. Das… …   Universal-Lexikon

  • Hochdorf: Das Fürstengrab der späten Hallstattzeit —   In den Jahren 1978 und 1979 untersuchten Archäologen des Landesdenkmalamts Baden Württemberg eine unscheinbare, gerade 1,5 m hohe Geländekuppe in einem Acker östlich des Ortes Eberdingen Hochdorf im Kreis Ludwigsburg. Schon bei den ersten… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”